Episode 30 - Terakhir
Kau nampak sangat gembira, Wahai Amirul Mukminin?
Maukah kau mendoakanku?
Mendoakan bagaimana, Wahai Amirul Mukminin?
Aku telah menjadi bagian dari keluarga Rasulullah...
dengan menikahi Ummi Kultsum, putri Ali.
Itu sungguh mulia. Kau jadi semakin dekat dengan Rasulullah.
Itu dia/Apakah kau tak ingin mengundang kami makan-makan, wahai Amirul Mukminin?
Bubur dengan daging. Yang kumaksud adalah bubur daging dan kuahnya.
Bukan sekedar bubur gandum dan minyak, yang hanya bikin panas perut.
Jangan sampai kita mengatakan jika Allah tak hentikan kemaraunya...
Amirul Mukminin pasti sudah celaka.
Masuklah sekarang.
Wahai Aslam, apa kau sudah minta izin pada Amirul Mukminin?
Apakah kau sudah mengabarinya kalau kami menunggu di sini?
Tentu sudah, tetapi kumohon agar kalian bisa sabar menunggu.
Tapi, seseorang yang barusan masuk itu datang setelah kami.
Begitu juga dengan yang masuk sebelumnya.
Saya hanya menjalankan perintah dari Amirul Mukminin.
Kesabaranku sudah habis, aku pergi. Bagi yang mau, silakan ikut.
Baru kali ini kualami!
Ia mengizinkan budak-budak itu dan mengabaikan kita di depan pintu!
Minta ampunlah pada Allah, wahai Abu Sufyan...
Allah telah memberimu nikmat Islam, maka jangan kau nodai dengan hal semacam ini.
Dan engkau, wahai Abu Sufyan, punya kesalahan besar pada Perang Yarmuk.
Maka janganlah kau beri kesempatan pada syaitan untuk mempengaruhimu.
Astaghfirullah, Astaghfirullah...
Jujur demi Allah, aku mengambil pelajaran dari kejadian barusan.
Tetapi godaan syaitan telah mengalahkanku.
Lihatlah pada budak-budak tadi.
Mereka tak punya apa-apa, hanya saja mereka memeluk Islam lebih dulu.
Maka mereka sudah berada di jalan yang benar.
Jika kalian harus marah, maka marahlah pada diri kalian sendiri.
Ketika diajak masuk Islam, mereka langsung menjawabnya...
sedang kalian masih menunggu, bagaimana nanti jika ditinggal pada hari kiamat?
Sekaranglah saatnya.
Apa itu?
Aku akan pergi ke Syiria bersama putraku, Abu Jandal.
Itu adalah tempat untuk kita melakukan jihad.
Hingga Allah menjadikan akhir hidupku, lebih baik dari sebelumnya.
Apakah kau tak bisa pertimbangkan lagi, wahai Amirul Mukminin.
Kau telah mencopot jabatan seseorang sebagai komandan pasukan di Syiria.
Dan dia terkejut dengan keputusan itu...
yang membuatnya menjadi bawahan Abu Ubaidah.
Seandainya itu bukan Khalid, pasti situasinya akan lebih buruk lagi.
Dan perjuangannya setelah ia lengser, tidaklah seperti saat ia menjadi panglima.
Ia punya andil besar pada saat penaklukan ke Damaskus...
dan juga negeri Syiria secara keseluruhan.
Dan dia juga yang melakukan ekspansi ke Qinnasrin.
Lalu Abu Ubaidah mengangkatnya sebagai gubernur di sana dan kau menyutujuinya.
Benar, dan waktu itu aku mengatakan, "Semoga Allah merahmati Abu Sulaiman...
ia telah mengangkat dirinya sendiri sebagai gubernur".
Tentu dengan segala pengorbanannya dan Abu Ubaidah selalu menyebut...
kebaikannya di hadapan kami.
Tetapi kenapa kau malah melengserkannya yang kedua kalinya...
sebagai Gubernur Qinnasarin?
Aku hanya takut kau melukai hatinya dan juga Bani Makhzum.
Mereka akan berkata...
"Kenapa Umar selalu mencari-cari kesalahan dari pihak kami?"
Bukannya aku mencari-cari kesalahan seseorang.
Aku melakukan hal seperti ini juga kepada seluruh para pejabat dan gubernurku...
dan aku tidak pilih-pilih, walau ia dari kaummu sekali pun.
Dan aku memberinya perintah seperti apa yang kulakukan pada orang lain.
Agar menyiapkan uang itu untuk orang-orang yang tak mampu.
Dan jangan memberikannya pada orang yang punya kedudukan lagi mulia.
Sedangkan ia datang membawa harta itu dari negeri Romawi.
Al Asy'ats bin Qais al Kindiy dan para pejabatnya datang menemuinya...
kemudian Al Asy'ats memberinya 10.000 dirham dan ia telah mengabaikan perintahku.
Apa ia lebih memilih taat pada Abu Ubaidah...
sedang ia adalah Gubernur Syiria daripada aku?
Tapi begitulah Khalid, bertindak sesuka hatinya.
Kau tidak tahu, mungkin saja ia ada benarnya.
Seharusnya dia bertanya padaku lebih dulu, apa aku setuju atau tidak.
Aku sudah jelaskan tentang caraku memimpin sejak pertama kali menjabat.
Maka bagi siapa yang mau, taatilah aku dan bagi yang tidak mau juga dipersilakan.
Damaskus
Jangan bersedih wahai Abu Sulaiman. Dunia hanyalah tempat singgah.
Dan sesungguhnya cobaan bagi seorang pemimpin lebih banyak dari kenikmatannya.
Kau sudah melakukannya sebaik dan semaksimal mungkin.
Dan semoga nanti akan dimuliakan di hadapan Allah, Insya Allah.
Dan umat muslim hingga akhir masa, akan selalu ingat penaklukan Irak dan Syiria.
Mereka akan mengingat perjuangan Khalid, si Pedang Allah.
Dan seluruh muslim yang hidup di wilayah ini, berhutang budi padamu.
Kau benar, wahai Abu Ubaidah. Ketentuan Allah selalu lebih baik.
Aku punya pendapat dan Umar berpendapat lain.
Aku menyaksikan sesuatu dan Umar tidak.
Dan ia adalah seorang Amirul Mukminin.
Tinggallah bersamaku di Damaskus.
Amirul Mukminin menugaskanku di Syiria kemudian ia memindahkanku ke Qinnisrin.
Tapi setelah Syiria berkembang pesat dan menjadi besar, ia mencopot jabatanku.
Sabarlah wahai pemimpin, ini adalah cobaan.
Selama bin Khattab masih hidup tentu tidak.
Kenapa kau lengserkan Khalid bin Al walid untuk kedua kalinya?
Aku tidak mencopotnya karena dendam atau khianat.
Dulu kau juga bilang begitu dan kau ulangi lagi...
tetapi tetap saja kau mencopotnya.
Aku memintanya untuk menyimpan sejumlah harta bagi kaum tidak mampu.
Tetapi ia memberikan harta itu pada orang yang mampu dan berkedudukan...
dan aku tidak memerintahkan hal itu.
Demi Allah sesungguhnya aku menghormatinya dan mencintainya.
Maka jangan sampai ada yang menyalahkanku lagi setelah ini.
Demi Allah, ini tidak bisa diterima, wahai Umar.
Kau telah mencopot seseorang dari Bani Makhzum yang Rasulullah telah tugaskan.
Kau telah masukkan pedang (ke dalam sarungnya) yang Allah hunuskan.
Kau telah mengabaikan suatu perkara yang Rasulullah agungkan.
Dan kau telah memutuskan tali silaturrahim...
pada saudara-saudaramu Bani Makhzum.
Itu lebih baik, agar orang tahu kalau aku memperlakukannya sama dengan yang lain.
Sedangkan hubungan silaturrahim, itu urusan pribadiku.
Bukan urusan kaum muslimin dan pemerintahan.
Tapi.../Kau telah lancang pada Amirul Mukminin, Wahai Pemuda!
Tidak apa-apa...
Ia adalah kerabat dari Abu Sulaiman, masih muda, ia hanya membela sepupunya.
Apakah ini ibukota rajamu?
Sudah kukatakan, ia bukanlah raja, ia Amirul Mukminin, seorang khalifah.
Mereka adalah para sahabat Rasulullah dan menteri-menteri Amirul Mukminin.
Siapa?
Assalamu 'alaikum warahmatullah/ Wa'alaikumssalam warahmatullah.
Ini adalah utusan Raja Romawi, datang dengan niat baik dari Konstantinopel.
Ingin bertemu Amirul Mukminin, untuk mengajak berdamai...
dan ingin tahu apa saja yang ia lakukan.
Dan mana pemimpinmu, Umar? Bisakah kau membawaku padanya?
Inikah dia?/ Ya, Amirul Mukminin Umar.
Ini adalah utusan Raja Romawi, wahai Amirul Mukminin...
Ia datang dengan damai.
Ya Allah, Engkaulah Sang Pemberi keselamatan...
dan dariMu keselamatan itu (datang).
Silakan duduk.
Sungguh apa yang kusaksikan amat berbeda dengan apa yang kudengar.
Ketika sampai, aku bertanya-tanya...
Apakah pasukan yang merebut Syria dari kami berasal dari tempat ini?
Kini rasa terkejut, heran dan kebodohanku telah menjadi pemahaman yang bijak.
Aku menjadi semakin paham dan percaya.
Aku hanya mengeluarkan pendapatku, pandanganku secara pribadi.
Kita selalu mencari kebenaran, tapi tersesat oleh hawa nafsu kita sendiri.
Kita bisa ambil pelajaran dari musuh kita yang tak bisa kita dapatkan dari teman.
Itu benar!
Seseorang yang menaklukan para raja, dan punya pasukan perang yang berani.
Ia tidak layaknya raja-raja yang lain dan beginilah keadaannya.
Tapi yang mengherankan bagiku...
Di saat raja-raja yang lain berbuat sesuka hatinya hingga tidak tidur dan gelisah...
sedangkan engkau, wahai Khalifah. Bolehkan aku memanggilmu wahai Umar?
Engkau, wahai Umar. Telah berbuat adil, maka kau merasa tentram.
Dan bisa tidur nyenyak.
Mengapa kalian beranjak lebih dulu padahal kita janji bertemu di Damaskus?
Sehingga kita bisa keliling ke setiap sudut kota...
dan mengetahui seluk beluk rakyat.
Sesungguhnya seluruh penjuru negeri sedang dilanda penyakit.
Penyakit Tho'un, dimulai dari negeri Palestina...
dan akhirnya menjalar ke seluruh negeri.
Kemudian mereka berpendapat lebih baik kita segera bertemu...
dan mengabarkan tentang hal ini.
Apa kau akan terus lanjutkan perjalanan, atau kembali ke kota Rasulullah.
Maka pikirkanlah baik-baik.
Menurutku lebih baik kau teruskan perjalanan.
Kau melakukannya karena Allah dan hanya mengharapkan ridhoNya.
Dan segala apa pun yang akan terjadi engkau sudah siap.
Sebaiknya engkau kembali saja, wahai Amirul Mukminin.
Ini adalah cobaan yang harus dihindari.
Kami tak ingin kau hadapi cobaan ini...
melainkan Allah yang akan memberi jalan keluarnya.
Kita akan kembali, Insya Allah.
Apakah kau menghindar dari takdir Allah, wahai Umar?
Kenapa kau berkata begitu, wahai Abu Ubaidah?
Benar, kita menghindar dari takdir Allah ke takdir Allah yang lain.
Bagaimana menurutmu jika ada seseorang yang jatuh ke suatu lembah...
yang memiliki dua ladang? Yang satunya subur, satunya lagi gersang.
Bukankah ia terjatuh di tanah yang subur dengan takdir Allah?
Dan jatuh di tanah yang gersang dengan takdir Allah?
Benar sekali, sesungguhnya aku telah mendengar Rasulullah SAW, bersabda...
"Jika kalian mendengar tentang negeri yang terjangkit suatu wabah...
maka janganlah kalian mengunjunginya.
Dan jika kalian terjebak di dalamnya janganlah kalian keluar darinya".
Segala puji bagi Allah kau telah meyakinkan kita semua.
Mari kita jalan. Semoga Allah merahmati kalian semua.
Cukuplah pertolongan dari Allah...
Sesungguhnya kami milik Allah dan kepadaNya lah kami kembali.
Kau akan baik-baik saja, wahai Abu Yazid.
Semoga menjadi penghapus dosa dan segala keburukan.
Dan ini adalah saat-saat yang sudah ditetapkan.
Setelah kehidupan ini kau akan temukan tetangga yang terbaik...
dan teman yang lebih baik dari sebelumnya.
Semoga Allah mengampuni dosa-dosamu, wahai ayahku.
Dan semoga Allah akan mengumpulkan kita lagi di surga.
Duduk berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.
Semoga Allah menjadikanmu tabah, wahai Abu Jandal.
Apa yang ia ambil dan yang ia beri hanya karena Allah semata.
Sesungguhnya kami milik Allah dan kepadaNya-lah kami kembali.
Ini ada surat dari Umar.
Ia berkata...
"Sesungguhnya engkau telah menurunkan orang-orang ke negeri yang rendah..
Maka angkatlah mereka ke tanah yang tinggi lagi suci".
Demi Allah ia telah berkata benar.
Aku telah mendengar sebagian dari kalimat itu...
dari para penguasa Baitul Maqdis.
Ini membutuhkan persiapan yang matang membawa orang-orang naik ke gunung.
Perlu persiapan tempat tidur, makanan, dan minuman.
Jika Allah mengizinkan, tentu aku sudah melakukannya.
Ia terlihat sangat lemah dan ketakutan.
Ia banyak mengunjungi orang sakit dan menghibur mereka hingga kelelahan.
Aku berharap sesuai dengan apa yang kau katakan.
Abaikan ini dan pergilah ke keluargamu.
Dan jangan kembali sampai aku memintamu datang.
Ya, Allah. Hilangkan penyakit ini dan sembuhkanlah.
Tiada kesembuhan selain kesembuhan dari-Mu.
Yang tak meninggalkan penyakit sedikit pun.
Kalian telah mengetahui keadaanku yang sebenarnya.
Dan aku akan memberi nasehat untuk kalian.
Jika kalian menjalaninya, maka kalian akan selalu dalam kebaikan.
Dirikanlah sholat dan tunaikanlah zakat Berpuasalah dan bersedekahlah.
Tunaikan ibadah haji dan umroh, saling menasehati dan saling mencintai.
Taatilah pemimpin kalian dan jangan kecewakan mereka.
Dan janganlah kalian terlena dengan dunia...
Sesungguhnya seseorang jika hidup 1000 tahun pun...
ia akan mendapatkan akhir seperti yang kualami dan kalian saksikan sekarang.
Semoga Allah menabahkan kita semua atas kematian Abu Ubaidah.
Demi Allah kita tidak pernah dikejutkan dengan kabar seperti ini...
sejak wafatnya Ash-shiddiq.
Ia adalah seseorang yang lapang hatinya.
Jauh dari kedengkian.
Paling sering menasehati.
Dan yang paling giat ibadahnya serta penuh kasih sayang.
Semoga Allah merahmatinya./ Semoga Allah merahmatinya...
Dan apa yang akan dilakukan Amr bin Al-ash tentang perkara di negeri Syiria?
Aku sudah memintanya seperti apa yang kuminta pada Abu Ubaidah.
Agar ia membawa orang-orang naik ke gunung...
Semoga Allah memudahkan urusan mereka.
Berdoalah kalian...
Menyeberanglah...
Mesir 20 H
Setelah Allah menganugerahkan kemenangan atas Romawi di Pirimu, Phelbs...
Umm Danin dan Benteng Babilon.
Daerah-daerah di sekitarnya semakin mudah untuk ditaklukkan.
Bahkan penduduk Qibt Mesir tak memberikan perlawanan.
Dan kami menjamin bagi penduduk asli untuk keamanan jiwa mereka, harta mereka...
tanah mereka, gereja mereka, dan salib-salib mereka.
Dan ketika mereka tahu bahwa kami tidak memaksakan masalah agama...
mereka berikan yang tak pernah mereka berikan pada Bangsa Romawi.
Beberapa dari mereka bahkan membantu melawan pasukan Romawi...
mendampingi dan menunjukkan titik kelemahan musuh dan benteng mereka.
Ketika semua telah berada di bawah kekuasaan kami...
maka jalan semakin terbuka untuk menaklukkan ibukota mereka, Iskandariah.
Kaum Muslimin belum pernah melihat kota seperti itu.
Betapa hebatnya Amr ibn al-Aas.
Ia berjuang dengan kata-kata dan pembenarannya...
sementara yang lain berjuang dengan menggunakan pedang.
Perangnya tanpa kekerasan...
tak seperti yang lain yang menonjolkan kekuasaan dan kekerasan.
Kami dengar masyarakat Mesir menyimpan dendam kesumat terhadap Bangsa Romawi.
Jadi, mereka sangat berharap untuk bisa menyingkirkan mereka.
Hanya Bangsa Romawi yang bersenjata di Mesir, sementara Bangsa Qibt tidak.
Satu-satunya yang harus dilawan pasukan Amr adalah Garnisun Romawi.
Dan moral Bangsa romawi telah jatuh setelah mereka kehilangan Syria...
karena mereka tidak mendapat bantuan kekuatan pasukan.
Sepertinya kau membuat prestasi Amr menjadi kurang berarti.
Bukan begitu, tapi.../Kemenangan besar adalah ketika hanya sedikit...
pertumpahan darah yang terjadi.
Tujuan kita bukanlah untuk mendorong Kaum Muslimin ke perang yang keji...
atau dengan bangga bisa menghancurkan pihak lain.
Jika kita menang dengan metode seperti itu...
orang akan memeluk Islam dengan masih ada rasa dendam.
Takkan bisa bersikap benar-benar jujur terhadap kita.
Kita membawa pesan sederhana tentang Islam kepada masyarakat...
yaitu harapan untuk membawa mereka dari kesempitan hidup ini...
menuju ke kebahagiaan dunia dan akhirat.
Lalu, aku tak mengerti atas keterlambatan yang kau tunjukkan...
dalam penaklukan Iskandariyah.
Sudah 2 tahun kau berada di Mesir.
Jelas itu karena kau condong pada kesenangan duniawi, sama seperti musuhmu.
Allah Yang Maha Kuasa hanya memberi kemenangan kepada hambaNya yang tulus.
Jika kau terima suratku ini...
bicaralah pada rakyat dan beri mereka semangat untuk bertempur melawan musuh.
Dan tunjukkan keteguhan dan kebulatan tekad.
Katakan bahwa mereka harus bertempur layaknya pria sejati.
Sampaikan pada waktu shalat Jum'at.
Itu adalah waktu di mana Allah menurunkan rahmatNya dan mengabulkan semua doa.
Biarkan mereka berdoa kepadaNya memohon agar diberi kemenangan.
Iskandariyah
Kebijakan.
Ini adalah kota kebijakan dan keyakinan dari hati dan pikiran...
lahir bathin, agama dan kehidupan.
Dan itu mendorong kita bertanggung jawab atas warisan besar itu.
Pertimbangkan baik-baik dan gunakan nuranimu.
Orang berkata bahwa Al-Muqawqis sudah tua dan lemah.
Ia ingin menyerahkan kota Madinnah.
Bukan hanya itu, bahkan ada yang menuduhku mengkhinati keyakinanku.
Mengatakan bahwa aku telah memenuhi tuntutan Kaum Muslimin.
Karena aku pernah mengirim surat pada Nabi mereka dan memberinya hadiah.
Ya, itu benar...
tapi bukan karena menerima tuntutan Kaum Muslimin atau karena lemah iman.
Memang, kebijakan yang kudapatkan dari kota ini dan berdasarkan nuraniku...
mengatakan padaku bahwa orang yang mendiktekan surat itu...
memiliki ide besar tentang keyakinannya.
Sama tegasnya dengan pembawa pesan sebelumnya.
Bagaimana orang yang berakal sehat berharap bahwa Iskandariyah...
akan lepas dari penguasanya?
Hanya masalah waktu sebelum mereka merebut kekuasaan kota-kota di pesisir...
yang artinya tak bisa menerima pasokan dari jalur laut. Lalu kita harus kemana?
Kita tak bisa mengharapkan bantuan kekuatan pasukan dari Konstantinopel.
Dan sepertinya kita hanya bisa pasrah pada takdir kita.
Satu-satunya pilihan kita adalah mengajukan perdamaian.
Atau kita keluar dan bertempur.
Jika kau mampu, kau akan basmi mereka atau mereka yang akan membinasakanmu.
Tapi menunggu untuk memutuskan apakah kita akan bertarung atau berdamai...
hanya berarti kematian secara perlahan.
Dengan menyebut Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Penyayang.
Ini kesepakatan yang diajukan Amr ibn al-Aas kepada rakyat Mesir.
Agar dapat menikmati keselamatan dan keamanan bagi diri mereka...
agama mereka, harta kekayaan mereka...
atas gereja-gereja, salib-salib mereka baik di darat dan lautan.
Penandatanganan dokumen ini mendapat jaminan atas Nama Allah dan RasulNya...
juga Kalifah Amirul Mukminin, serta seluruh Kaum Muslimin.
Saudara-saudara sekalian...
Mari shalat berjamaah...
Saudara-saudara sekalian...
Berdirilah dan sampaikan pada mereka.
Saudara-saudara sekalian...
Aku utusan Amr bin al-Aas untuk menghadap Amirul Mukminin.
Aku membawa berita bahagia bahwa Allah telah menyerahkan Iskandariyah pada kita.
Allahu Akbar...
Kini Mesir berada di bawah kekuasaan Kaum Muslimin.
Segala puji bagi Allah di awal dan di akhir.
Hums 21 Hijriah.
Semoga Allah memberi berkahnya kepadamu, Abu Sulaiman.
Semoga Allah memberi kesembuhan dengan segera, insya Allah.
Ya, Abu al-Darda, kalau Umar wafat nanti...
kau akan melihat hal-hal yang tak bisa diterima.
Aku setuju.
Aku pernah merasa kesal padanya menyangkut karena suatu hal.
Tapi ketika kurenungkan semua itu saat aku sakit, dan atas kekuatan Allah...
kusadari bahwa Umar bertindak atas kepentingan Allah.
Apa pun yang ia perbuat terhadapku, juga ia lakukan pada Kaum Muslim terdahulu.
Ia ambil separo hartaku dan ia lakukan itu juga pada Kaum Muslimin terdahulu...
yang ikut bagian dalam Perang Badar.
Ia bersikap keras padaku, dan ia juga bersikap sama kerasnya pada yang lain.
Aku suka memanfaatkan ikatan kekeluargaanku dengannya...
tapi kusadari itu hanya memberi kesan buruk pada hubungan kekerabatan kami.
Ia tak peduli pada kesalahan siapa pun, kecuali berhubungan dengan hukum Allah.
Ia copot jabatanku...
Tapi kemudian kusadari bahwa ia juga memecat orang yang lebih baik dariku...
yaitu paman ipar Nabi sendiri, Saad bin Abi Waqqas.
Itu menghilangkan seluruh perasaan dendamku.
Kami hanya berbeda pendapat, dan masing-masing pendapat ada dasarnya.
Aku berada di dalam situasi peperangan, dan aku terlarut di dalamnya...
Jika aku mati, tolong katakan pada Amirul Mukminin...
bahwa kupercayakan padanya wasiatku, warisanku, puteriku...
dan pemenuhan dari janji-janji yang pernah kuucapkan.
Bantu aku berdiri...
Setelah mengucapkan syahadat, bahwa Tiada Tuhan yang berhak selain Allah...
amalan terbaikku adalah ketika di suatu malam yang dingin...
Saat aku sedang berjihad, dengan bersenjata lengkap...
dan hujan turun dari langit dengan derasnya.
Aku sedang menunggu fajar tiba untuk menyerang kaum kafir.
Teruskan Jihad.
Aku sudah bertempur dalam banyak peperangan.
Nyaris hampir di seluruh tubuhku ada bekas luka pedang, tombak atau panah.
Tapi kini aku sekarat di ranjangku, sama seperti seekor unta tua.
Biarkan para pengecut memperhatikan ini baik-baik.
Biarkan para wanita menangis atas kematian Abu Sulaiman.
Pertikaianmu dengannya sama seperti yang diungkapan sebuah puisi...
Ketika aku mati, jangan biarkan kau yang menulis tentang berita kematianku.
Karena sepanjang hidupku kau menahan apa yang menjadi hakku.
Ia telah menghabiskan seluruh hidupnya hanya untuk kepentingan Islam.
Sungguh ia begitu ditakuti oleh lawan-lawannya.
Dan seseorang yang baik.
Semoga Allah memberi rahmatNya pada Abu Sulaiman.
Ia akan mendapatkan ganjaran terbaik dari Allah.
Ia wafat dengan bersahaja.
Hidup penuh dengan kemuliaan.
Aku yakin semua orang sulit untuk menerimanya.
Semoga Allah memberi rahmatNya pada Abu Bakar.
Ia lebih tahu daripada aku tentang seluk beluk kaumnya.
Amirul Mukminin sedang keluar/ Pergi kemana?
Ia sedang di masjid menemui tamunya yang datang dari Kufah.
Kau bisa menyusulnya ke sana.
Umar mana?
Jangan berisik.
Kenapa tidak ada ajudan dan pengawalnya?
Ia tidak punya ajudan maupun pengawal.
Maka, ia layaknya Nabi.
Ia hanya melakukan apa yang dilakukan para Nabi.
Assalamualaikum, wahai Amirul Mukminin.
Wa'alaikumsalam.
Aku berlindung kepada Allah dari api neraka.
Ini Hurmuzan, Gubernur Shushtar dan Ahvaz.
Allah telah memenangkan kita atas dia dan pasukannya dengan luar biasa.
Hingga kita bisa menaklukan Shustar.
Ketika pasukannya menyerah, dan pertempuran itu usai...
ia bentengi dirinya di istananya.
Saat kita mendekati istananya melalui parit-parit...
dimana istananya amat sulit dijangkau.
Ia memanahi siapa saja yang mencoba mendekatinya.
Kau tentu telah mendengar soal wafatnya Al bara bin Malik dan Majza'ah bin Tsaurah.
Semoga Allah memberi rahmat kepada keduanya...
dialah yang telah membunuhnya.
Kemudian menyerang kami.
Kalian lihat sendiri kalian berada di posisi yang sulit.
Dan aku memiliki 100 anak panah!
Dan selama aku masih memiliki anak panah, kalian tak bisa sampai ke sini!
Dan panah kalian tak akan bisa mengenaiku!
Dan jika aku memanah di antara kalian pasti ada yang terbunuh atau terluka!
Lalu apa yang ia mau?
Aku ingin menyerahkan diri pada kalian di bawah pimpinan Khalifah kalian!
Ia boleh melakukan apa saja kepadaku!
Kini ia sudah ada di hadapanmu, wahai Amirul Mukminin.
Sampaikanlah bahwa ia sekarang ada di bawah kepemimpinanmu.
Tidak, kecuali ia melepas semua perhiasannya terlebih dahulu.
Wahai Hurmuzan, apa pendapatmu tentang khianat dan takdir Allah?
Wahai Umar, kami telah mengalahkan kalian sebelum kalian mengenal Islam.
Padahal kita sama-sama belum mengenal Allah.
Tetapi ketika Allah bersama kalian, kalian mengalahkan kami.
Sesungguhnya kalian bisa mengalahkan kami pada zaman Jahiliyyah...
itu karena persatuan kalian sedangkan kami terpecah belah.
Dan sekarang, apa alasanmu melanggar perjanjian berkali-kali?
Kau yang membuat dan kau yang melanggarnya!
Dan kau baru menyerahkan diri setelah membunuh sahabat Rasulullah yang terbaik.
Dan aku sangat ingin membunuhmu karena mereka.
Tenggorokanku kering, ada air?
Kenapa tanganmu bergetar dengan gelas itu?
Aku takut sekali, wahai Amirul Mukminin.
Apakah kau akan membunuhku sebelum aku meminumnya?
Baru kau akan memberi tahu alasanku?
Tenang saja, minumlah.
Ambilkan air lagi, kita tidak bisa membiarkannya kehausan.
Aku tidak butuh air, aku hanya ingin menyerah.
Aku akan membunuhmu/ Bukankah aku sudah menyerah!
Bohong!/Dia jujur, Amirul Mukminin. Dia telah menyerah.
Celakalah kau, wahai Anas!
Ia telah membunuh saudaramu Al Bara dan para sahabat yang lain.
Apakah aku akan melindungi orang yang membunuh Al Bara dan Majza'ah?
Lihatlah dengan kebenaran, wahai Amirul Mukminin.
Bukan dengan penuh dendam.
Ya, bukankah kau tadi mengatakan "Tidak apa-apa, minumlah dulu"?
Dan ia belum minum, kan?
Kau telah mengecohku dan aku tak pernah terkecoh kecuali oleh orang muslim.
Sungguh kau telah menjelaskan tentang Islam sebelum ini.
Dan aku telah melihat pasukanmu dengan mataku sendiri.
Di Qadisiyah, Shustur, dan juga yang lainnya.
Dan aku tahu kalian bisa mengalahkan kami bukan karena jumlah dan strategi belaka.
Tetapi Pencipta alam semestalah yang melakukannya.
Dan la telah menjadikan kalian menang atas kami.
Aku, aku adalah seorang tokoh dan pemimpin untuk kaumku.
Dan tentu aku ingat tentang masa-masa kejayaan kami yang mengungguli kalian.
Ini menjadikanku selalu berpikir.
Aku marah besar, dendam pada diriku sendiri dan kaumku.
Maka aku bersikeras memerangi kalian agar mereka tidak menyalahkanku.
Dan aku bisa mengembalikan nama baikku terhadap kaumku.
Dan sekarang, aku tak dapat apa-apa dari itu semua.
Kerajaan Persia hancur setelah jatuhnya Shustur dan Nahawand.
Dan dari mereka banyak yang masuk Islam.
Dan semakin banyak yang mengikuti mereka.
Seraya berkata "Raja-raja Khousra yang lama telah binasa..
Hanya tinggal Persia, tetapi kali ini bukanlah Persianya Khousra...
tetapi Persia-nya Islam" sebagaimana Bangsa Arab sebelum Islam.
Arab penyembah berhala dan jahiliyyah seperti apa yang kalian menyebutnya.
Kemudian berhala-berhala itu hancur dan tinggallah Arab saja.
Tetapi namanya berganti Arabnya orang-orang Muslim.
Lantas apa yang menghalangiku masuk Islam?
Maka aku masuk Islam.
Kau akan tinggal bersama kami di Madinah dan kami beri gaji yang cukup untukmu.
Tapi itu tak bernilai dibandingkan dengan apa yang kau dapat sebelum ini.
Aku tak butuh kemewahan lagi setelah semua ini.
Tolong nanti ajarkan saudara kalian ini tentang Islam.
Insya Allah...
Belum pernah kualami sebelumnya, seseorang yang saudaranya telah kubunuh...
tetapi ia malah bersaksi agar aku terhindar dari kematian.
Inilah salah satu alasan utama orang-orang masuk Islam.
Di mana aku bisa bertemu Khalifah Umar?/ Di sana, di masjid.
Sepertinya ini orang dari bangsa Qibti Mesir.
Apa di antara kalian ada Khalifah?
Apa yang membuatmu datang ke sini?
Maukah kau ikut ke Mesir bersamaku, wahai Khalifah?
Aku berlindung pada sebaiknya tempat berlindung...
dan aku mendapatkan nikmat dari sang pemberi nikmat. Duduk dan ceritakanlah.
Kami melakukan pertandingan berkuda di Mesir.
Dan di sana ada kudaku dan kuda Muhammad bin Amr bin al Ash.
Pejabatmu di Mesir (Amr bin Al Ash).
Setelah kudaku menang dan disaksikan banyak orang...
Muhammad bin Amr bin Al Ash menantangku.
Kemudian memukulku dengan tongkatnya dan berkata...
"Kau berani mengalahkanku sedangkan aku anak bangsawan?"
Maka aku putuskan untuk menemuimu agar menyelesaikan masalah ini.
Karena bapaknya adalah penguasa dan aku yakin pasti ia memihak anaknya.
Dan kau pemimpin yang adil seperti yang sering kami dengar.
Aku adalah bagian dari orang yang di bawah perlindungan Nabimu...
perlindunganmu dan kaum muslimin semuanya.
Tinggallah di sini sampai ia datang.
Apa yang terjadi hingga Amirul Mukminin memintaku untuk menemuinya?
Apakah kau berbuat onar dan aku tidak mengetahuinya?
Tidak.
Lantas kenapa mereka membicarakanmu?
Mana orang Mesir itu?
Aku di sini.
Ini tongkatnya, pukullah putra bangsawan itu.
Pukul!
Pukul putra bangsawan itu!
Kau sudah puas?
Aku sudah puas.
Sekarang hadapkan tongkat itu ke kepala Amr.
Demi Allah ia tidak akan memukulmu kecuali kau mengizinkannya.
Wahai Amirul Mukminin, aku sudah sangat puas dengan ini.
Aku sudah memukul orang yang telah memukulku.
Dan aku tidak ingin lebih dari itu.
Jika kau memukulnya, kau bisa mengakhiri semua ini.
Karena dialah yang bertanggung jawab.
Wahai Amr...
Kenapa kau perbudak orang lain padahal mereka dilahirkan merdeka?
Kau terlalu berlebihan padaku, wahai Amirul Mukminin.
Apa kau ingin semua warga berani berlaku lancang pada pemimpinnya?
Jika memang untuk kebenaran, memang sudah sepantasnya begitu.
Wahai Amr...
Wibawa seorang pemimpin tak bisa diraih dengan kediktatoran.
Tetapi dengan mengayomi rakyatnya, mencegah orang yang dzolim...
membela yang lemah.
Orang yang kuat akan sadar, dan yang lemah akan merasa nyaman.
Dan orang akan bersatu dalam satu kesatuan.
Dan mengindari berpecah belah.
Mereka akan melindungi pemimpinnya yang kuat dan adil.
Agar ia juga bisa melindungi rakyatnya.
Dan semua itu tidak akan terjadi...
Jika sang pemimpin dan yang dipimpin saling memahami.
Sebenarnya aku bermaksud ingin menulis surat padamu tentang serangan...
ke sebelah Barat Berca dan Tripoli setelah menaklukan kedua kota itu.
Tetapi kau memanggilku lebih dulu ke sini, bagaimana menurutmu?
Jangan lakukan itu.
Kau tentu sudah tahu aku akan khawatir jika umat semakin berjauhan.
Wilayah Islam sudah semakin luas.
Kini yang terpenting mempertahankan dan memperhatikan keadaan umat.
Dan mengamankan daerah kekuasaan begitu juga dengan yang di perbatasan.
Sehingga jika nanti banyak yang masuk Islam dari daerah-daerah itu...
dan semakin kuat keislamannya.
Maka mereka dengan sendirinya akan mempengaruhi daerah di sekitarnya.
Jangan kautambahkan beban pada ummat sebelum mereka sanggup untuk menerimanya.
Bukankah itu Al Mughiroh bin Syu'bah?
Ya.
Assalamu'alaikum warahmatullah/ Wa'alaikumsalam warahmatullah.
Apa maksud kedatanganmu dari Mesir Wahai Amr?
Amirul Mukminin mencopot jabatanmu?
Kalau begitu ada keluhan yang sedang Beliau selidiki.
Aku dapat melihatnya di wajahmu, wahai Amr.
Tenang saja, wahai Amr.
Sudah saatnya kau diganti oleh yang lebih baik darimu.
Ia (Khalifah) tidak mendzalimimu.
Para pejabat yang ditunjuk Amirul Mukminin selalu waspada...
khawatir ada yang melaporkan tentang perkataan dan perbuatan mereka...
yang berlebihan dan melanggar aturan kepada Amirul Mukminin.
Ini Fairuz, Abu Lu'lu'ah.
Ia tertangkap dalam pertempuran Nahawand, bersama dengan Pasukan Persia.
Ia menjadi milikku. Saat kembali ke Madinah, kubawa dia bersamaku.
Ia berkerja di pabrik penggilingan.
Memberiku 4 dirham dari penghasilannya, dan menyimpan selebihnya.
Dia sungguh pekerja yang amat rajin.
Dan ia juga seorang pandai besi, penghias, dan tukang kayu.
Ia memiliki banyak kepandaian.
Tuanku, Hurmuzan yang perkasa.
Aku bukan siapa-siapa. Itu masa lalu. Apa kau lupa di mana kita sekarang?
Andai aku bisa melupakannya, tapi tak ada gunanya.
Ketika keluar dan melihat sekelilingku, itu adalah puncak penderitaanku...
dan seolah ada api yang membara di hatiku.
Seolah api yang dipadamkan Kaum Muslimin di kuil kita...
dinyalakan lagi di dalam hati dan jiwaku.
Bukankah kau telah menjadi Muslim?
Aku memang menyerah, tapi tak masuk Islam.
Andai aku bisa mati terbunuh di Nahawand, tentu tidak terpuruk seperti ini.
Namun, bukan Bangsa Arab yang matikan api di kuil-kuil kita.
Mereka tak memaksa orang untuk masuk agama mereka.
Tapi mereka dari kaum kita yang telah masuk Islam atau mau masuk...
Jika bukan karena kemenangan Arab dan penaklukan mereka atas Persia...
bangsa kita tak akan berbondong-bondong masuk Islam.
Dan mulai memadamkan api suci Majusi dengan tangan mereka.
Sama seperti berhala yang suka disembah Bangsa Arab...
yang dihancurkan dengan tangan mereka sendiri ketika masuk Islam.
Tuan, aku jarang ke kuil kita dan tak terlalu peduli pada agama...
sampai Kerajaan Persia jatuh.
Aku merasa bahwa padamnya api suci, pertanda akhir dari kerajaan kita.
Maaf, Tuan.
Aku hanya seorang serdadu di Nahawand.
Tapi Anda seorang Panglima Besar, Al-Hurmuzan, Gubernur Tustur dan Ahwaz.
Bagaimana kau bisa menundukkan diri Anda untuk bisa menerima Islam?
Kau mengatakan hal yang amat serius, Fairuz.
Kau sadar itu?
Aku tak bisa katakan hal ini pada orang lain, Tuan.
Tapi sudah lama ini mengusik hatiku dan aku tak bisa mengemukakannya.
Membuat hatiku membara.
Setiap kali aku melihat ke Bangsa Arab, kubandingkan masa kini dan masa lalu.
Orang-orang Arab yang kasar dengan unta-unta mereka.
Para raja mereka di Al-Heerah yang dulu adalah pembantu raja kita...
kini menjadi para majikan kita.
Mereka berkata: Ini Fairuz Abu Lu'lu'ah, pembantu Al Mugheerah ibn Shu'bah.
"Itulah hari-hari yang kami putarkan silih berganti di antara manusia".
Seperti yang disebutkan dalam Al Qur'an.
Biarkan saja.
Sekarang mereka yang berkuasa, tapi akan tiba giliran kita nanti.
Meski kau cerita ada api yang membara dalam dirimu, itu masih lebih baik dariku.
Kau bisa tidur dengan nyenyak, tapi tidurku gelisah, tanpa rasa nyaman.
Hatiku terpecah antara dua konflik yang berlawanan.
Ya, aku sudah masuk Islam, dan aku tahu itu adalah hidayah dari Allah.
Tapi ada satu hal.
Ketika kuingat kekuatan bangsaku yang telah hilang...
dan kini aku terkucilkan di kota ini...
Dipenuhi dengan kesedihan, marah dan kebencian. Ini masalah bagiku.
Aku telah masuk Islam...
tapi aku menolak aturan Bangsa Arab yang membawanya pada kita.
Harus bagaimanakah jika menyukai pesan yang diberikan pada seluruh manusia...
tapi benci pada orang yang membawa pesan itu?
Apa yang telah kubicarakan?
Pergilah. Jangan bantu setan untuk menentangku.
Jangan buka luka lamaku yang sedang kuobati.
Aku bukan Tuanmu atau tuan siapa pun. Pergi!
Mekkah, 23 Hijriah bulan Zulhijjah.
Ya Allah, janganlah kau berikan nikmat dunia terlalu banyak...
hingga aku terlena.
Jangan juga terlalu sedikit hingga aku melupakannya.
Sesungguhnya yang sedikit lagi cukup lebih baik untukku.
Ya Allah, sesungguhnya umurku semakin bertambah...
Aku semakin lemah...
Rakyatku semakin banyak dan menyebar.
Maka jadikanlah aku orang yang tak melupakan mereka...
juga tak terlalu sayang pada mereka.
Apakah kita istirahat di sini saja, wahai Amirul Mukminin?
Mengapa kau menangis, wahai Amirul Mukminin?
Aku bersyukur karena nikmatNya.
Dan takut akan fitnah dan cobaanNya.
Tiada Tuhan yang patut disembah selain Allah yang Tinggi lagi Maha Besar.
Yang memberikan apa saja kepada siapa saja.
Aku melihat diriku sendiri...
sedang menggembala unta-unta Al khattab di lembah itu.
Ia sangat keras dan kasar.
Sering menyuruhku ini dan itu.
Dan memukulku jika aku salah.
Sekarang, antara aku dan Allah sudah tidak ada lagi pemisah.
Kita pulang ke Medinah sekarang, Insya Allah.
Assalamu'alaikum warahmatullah/ Wa'alaikumsalam warahmatullah.
Assalamu'alaikum warahmatullah...
Kau mau kemana, wahai Amirul Mukminin?
Salah satu unta sedekahnya kabur. Aku akan mengejarnya.
Sudah kau temukan untanya?
Kau lebih bersahaja dari Khalifah sebelummu, Amirul Mukminin.
Jangan salahkan aku, Abu al-Hasan.
Demi Muhammad dengan segala kebenaran dalam pesan yang dibawanya.
Jika seekor domba diambil secara tak adil di Irak...
Aku takut Umar akan harus bertanggung jawab atasnya di hari kiamat.
Dan jika seekor keledai tersungkur di Iraq...
Aku takut Allah akan menanyakannya jika aku tak perbaiki jalan setapaknya.
Boleh kubantu?
Aku sudah hampir selesai.
Apa pendapatmu tentang ini?
Kau datang untuk minta pendapatku, atau menjualnya? Aku tak membutuhkannya.
Ini tidak untuk dijual.
Untuk apa aku memerlukan pisau?/ Seorang pria harus punya senjata.
Senjata tak diperlukan di sini.
Senjata dibutuhkan di mana pun.
Bukankah dari tempat ini pedang Arab yang ada di Persia?
Orang bersenjata bertindak atas perintah pemimpinnya.
Dan sang Pemimpin ada di sini.
Saat ini dialah pemimpinku dan juga pemimpinmu.
Aku pimpinan atas diriku sendiri. Dan kau pimpinanku, jika kau bersedia.
Sudah kubilang aku bukan pemimpin siapa-siapa.
Kau boleh saja menolak jika mau, tapi aku berhak memilih siapa pemimpinku.
Bagiku, kau masih tetap pemimpinku.
Tunjukkan padaku.
Kenapa? Kau tak perbolehkan aku memegang dan melihatnya?
Aku hanya tak ingin kau terluka.
Bukan main! Aku tak boleh memegang sebilah pisau...
dengan seluruh pengalamanku di dalam pasukan Persia?
Demi Allah, kau pasti telah mencelupnya dalam racun!
Apa yang kau rencanakan?
Pergi! Pergi!
Pergi!
Aku tak mendengar dan melihat apa pun.
Mari kita dirikan shalat...
Mari meraih kemenangan...
Allah Maha Besar, Allah Maha Besar...
Tiada Tuhan selain Allah...
Lurus dan rapatkan barisannya.
Mari kita lurus dan rapatkan barisannya.
Allah Maha Besar.
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Segala puji bagi Allah Tuhan semesta Alam.
Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Penguasa hari pembalasan.
Hanya kepadaMu lah kami menyembah dan hanya kepadaMu lah kami memohon.
Tunjukkanlah kami jalan yang lurus...
Yaitu jalan orang-orang yang kau beri nikmat ke atas mereka.
Bukan jalan mereka yang Engkau murkai.
Dan bukan pula jalan mereka yang sesat.
Terlaknatlah kau!
Puji syukur ke hadirat Allah karena tidak membiarkanku mati...
di tangan seorang muslim.
Semoga Allah menghancurkannya.
Orang gila itu mengeluh padaku bahwa Al-Mugheerah menghukum berat dia.
Aku sudah ajak dia bicara-baik-baik.
Wahai Abdullah bin Umar!/ Aku di sini, Ayah...
Jangan bersedih.
Aku berdoa agar dijadikan syuhada di kota Rasulullah dan dikabulkan.
Pergilah temui Aishah, ibu dari seluruh umat.
Dan katakan...
Umar memberi salam padanya.
Jangan sebut Amirul Mukminin.
Karena aku sudah bukan pemimpin umat lagi.
Katakan: Umar bin al-Khattab...
meminta izinmu untuk dimakamkan bersama kedua sahabatnya.
Semoga engkau sembuh...
Semoga kau cepat sembuh, Amirul Mukminin.
Semoga Allah membalas semua kebaikanmu.
Pengabdianmu pada Islam memberi pengaruh yang luar biasa besarnya.
Orang sombong adalah orang yang selalu membanggakan perbuatannya sendiri.
Aku adalah sahabat Rasulullah dan ia senang aku di sampingnya.
Aku adalah sahabat Abu Bakar dan aku patuh padanya.
Aku mendampingi Abu Bakar hingga ia wafat.
Tak ada yang kutakuti dalam diriku selain menjadi pemimpin kalian.
Aku ingin berakhir dalam keadaan yang benar-benar seimbang.
Tanpa ada yang meributkan tentang diriku.
Kini, dengan penderitaanku ini tak seharusnya mempengaruhiku...
menangani permasalahan Kaum Muslimin...
dan proses penggantianku sehingga tak timbul keributan.
Aku bisa beri saran harus menunjuk siapa. Tunjuk saja Abdullah bin Umar.
Demi Allah, jangan katakan itu seolah itu keinginan Allah.
Kami tak tertarik untuk memimpin kalian.
Aku tak pernah mempertimbangkannya...
hingga sampai muncul ide calonnya adalah dari keluargaku.
Jika itu baik, kami akan mengamalkannya...
dan jika buruk, cukup bagi Umar yang menanggungnya...
juga tentang bagaimana tanggung jawab mengurus umat Muhammad.
Aku telah bekerja tanpa lelah dan tak pernah mementingkan keluargaku...
Dan jika aku bisa selamat, baik dengan pujian atau hukuman...
aku akan merasa senang.
Kuserahkan masalah ini kepada kalian berenam...
Aku yakin Rasulullah juga berkenan atas mereka, ketika Beliau wafat...
Usman.../Alhamdulillah...
Ali...
Talhah al-Zubair...
Abd al-Rahman ibn Auf...
Dan Saad ibn Abi Waqqas.
Biarkan mereka musyawarahkan hal ini di salah satu rumah mereka.
Mereka harus memilih salah satu di antara mereka.
Beri mereka tiga hari untuk mengambil keputusan.
Kalian harus sudah memiliki Khalifah di hari ke empat.
Kami paham dan kami patuh, Amirul Mukminin.
Siapa pun dari kalian yang menggantikanku...
ia harus takut pada Allah dan tidak mengutamakan...
kepentingan golongannya di atas Kaum Muslimin.
Kutegaskan padanya agar memperhatikan Kaum Muhajirin pendahulu.
Dan menghargai kedudukan mereka sebagai pemeluk Islam terdahulu.
Kutegaskan agar ia memperlakukan Kaum Anshor dengan baik...
menghargai mereka yang melakukan amal baik dan belajar dari masa lalunya.
Merekalah yang membuat jumlah kita jadi banyak...
dan membawa kemenangan bagi kita.
Kuminta padanya untuk memperlakukan penduduk gurun pasir dengan baik.
Karena mereka adalah akar Bangsa Arab yang juga mempengaruhi Islam.
Kutegaskan agar memperlakukan Non Muslim yang membayar dhimmah dengan baik.
Ia harus memerangi mereka yang melanggar batas.
Ia tak boleh memaksakan sesuatu yang di luar batas kemampuan mereka.
Aku mohon pada kalian semua agar memohon ampun bagi Kaum Muslimin.
Perlakukan para orang tua dengan penuh hormat...
saling menyayangi kepada yang muda dan menghormati kaum cendekiawan.
Jangan memukul orang lain hingga mempermalukan mereka...
Jangan berebut harta pampasan perang karena akan memicu kemarahan.
Jangan biarkan kekayaan hanya berputar di kalangan orang kaya.
Jangan membanting pintu terhadap orang yang datang...
karena ini akan memberi kesan yang kuat menindas yang lemah.
Itu adalah pesan-pesanku kepada penggantiku.
Maafkanlah aku.
T A M A T